No exact translation found for "plan to"

Translate Spanish Arabic plan to

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • 7 Naciones Unidas, Investing in Development: A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (2005).
    الأمم المتحدة، الاستثمار في التنمية: خطة عملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية (2005).
  • UN Millenium Project (2005) Investing in development: a practical plan to achieve the Millenium Development Goals.
    - مشروع الأمم المتحدة للألفية (2005) الاستثمار في التنمية: خطة عملية لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
  • Para información adicional, véase Investing in Development: A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, http://unmp.forumone.com.
    (3) للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الإطلاع على الوثيقة Investing in Development: A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (الاستثمار في التنمية: خطة عملية من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية) المتاحة على موقع الإنترنت http://unmp.forumone.com.
  • 23; y “An Action Plan to Prevent Brain Drain: Building Equitable Health Systems in Africa”, Physicians for Human Rights, Boston, junio de 2004.
    23 وانظر أيضا An Action Plan to Prevent Brain Drain: Building Equitable Health Systems in Africa. A White Paper by Physicians for Human Rights (Boston, Mass., USA, June 2004).
  • 2 Investing in Development: A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: 05.III.B.4); véase también http://www.unmillenniumproject.org.
    (2) الاستثمار في التنمية: خطة عملية لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع o5.III.B.4)؛ انظر أيضا http://www.unmillenniumproject.org.
  • 2 Véase Proyecto del Milenio de las Naciones Unidas, 2005, Investing in Development: A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, y los informes presentados por los diversos Equipos de Tareas en enero de 2005.
    مشروع الأمم المتحدة للألفية، 2005، الاستثمار في التنمية: خطة عملية لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية Investing in Development: A practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals))، وتقارير متعددة قدمتها فرقة العمل في كانون الثاني/يناير 2005.
  • 1 United Nations Millennium Project, Investing in Development: A practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (publicado inicialmente por Earthscan, Londres y Sterling, Virginia, Estados Unidos de América en enero de 2005).
    (1) مشروع الأمم المتحدة للألفية، الاستثمار في التنمية: وضع خطة عملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية Investing in Development: A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (قام بنشره أولا مؤسسة إيرث سكان، لندن وسترلينغ، فرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية، في كانون الثاني/يناير 2005).
  • 64 De hecho, se estima que los países donantes deben destinar el 0,22% de su producto nacional bruto a asistencia oficial para el desarrollo de los países menos adelantados con objeto de que éstos puedan alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio; “Investing in Development: A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals”, informe del Proyecto del Milenio de las Naciones Unidas.
    (20) التوقعات السكانية العالمية: تنقيح عام 2004 لقاعدة بيانات السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة السكان.
  • Médicos pro Derechos Humanos, una organización no gubernamental, ha publicado recientemente un libro blanco titulado An Action Plan to Prevent Brain Drain: Building Equitable Health Systems in Africa (Un plan de acción para impedir el éxodo intelectual: creación de sistemas de salud equitativos en África).
    قامت ”منظمة الأطباء المناصرون لحقوق الإنسان“، وهي منظمة غير حكومية، مؤخراً بنشر وثيقة بيضاء عن نـزوح المهارات، بعنوان: خطة عمل لمنع هجرة ذوي الكفاءة: بناء نظم صحية عادلة في أفريقيا(45).
  • URT, Oficina de la Vicepresidencia y Ministerio de Desarrollo Comunitario y Cuestiones de Género y de la Infancia (2003). “Action Plan to Engender the PRS Review and the PRSP II Process”. Reunión consultiva sobre la reforma de la PRS desde una perspectiva de género. Informe provisional.
    جمهورية تنزانيا المتحدة (عام 2003)، "خطة عمل لاستعراض استراتيجية تخفيف حدة الفقر وعملية ورقة استراتيجية تخفيف حدة الفقر الثانية"، مشروع تقرير عن الاجتماع الاستشاري المعقود بين مكتب نائب الرئيس ووزارة تنمية المجتمعات المحلية وشؤون المرأة والطفولة المعني باستعراض استراتيجية تخفيف حدة الفقر من منظور جنساني.